May 2025
In-editor caption formatting
Provider specific settings for
Amazon Translate
and
DeepL
in Automation templates
DeepL & Google Translate
for CaptionHub Live
Updated
languages page
with flexible
styleguides
Updates to
comments
Customise your
activity feed
April 2025
Voiceover editor
March 2025
Natural Captions v2
Termbases
for DeepL
Language labels using endonyms
February 2025
Live transcript widget
Audio event recognition for CaptionHub Live