October 2026

• Map speakers to colours

September 2026

• Light mode
• Custom dictionaries: AI-powered improvement / enrichment
• Timbra:
  • Folder-based control room & control room for multi-track streams
  • Pre-check the HLS stream when creating a flow
  • YouTube quality improvements
  • Paragraphs in In-Room
• Speaker ID & labelling refactor
• Voiceover publish for Qumu
• New Resources page
• Style guides (beta)

August 2026

• AI-assisted Translation view
• Producer roles for Timbra

July 2026

• Status badges act as links
• New Custom dictionaries design